Astrid Österling

Astrid Österling var verksam som tecknare, målare, batikkonstnär och författare och föddes i Malmö 1898. Hon utbildade sig på Tekniska skolan i Stockholm 1922-23 och studerade även vid Kunstgewerbeschule Reinmann i Berlin 1923-24. Hon avled 1972.

Österling har skrivit och illustrerat flera böcker, exempelvis Prinsessans krona och Prinsessans skor 1941 och Barnkammarens ABC-bok 1943. Hon har också illustrerat andra böcker, såsom bokserien Den underbara sagovärlden som utkom med flera delar åren 1943-1951. Österling har även illustrerat fina  vykort, gärna med jul- och nyårsmotiv och varit verksam som konstnär och gjort målningar och figurativ batik. 

Jultryck av Astrid Österling har vi ett par exempel på nedan. Duken Långdans formgav hon för Dalsjöfors 1964. Den nytrycktes också för KF:s räkning 1975. 

Juldans från Dalsjöfors 1964 trycktes även i brunt och blått. Kom i nytryck 1974, då även i rött.

Ett mer svårplacerat tryck är bonaden med Josef och Maria med Jesusbarnet färdandes på en åsna och flankerad av änglar. Den bär Österlings karaktäristiska signatur, ett A och Ö inskrivet i en fyrkant, och är tryckt på bomull. Ursprunget är inte klargjort men den bör kunna vara tryckt på 1940-talet. Formmässigt knyter den an till Österlings illustrationer, gärna med lite långa huvudformer i  medeltidsromantiska frisyrer. 

Bonad signerad med Astrid Österlings karaktäristiska AÖ inskrivet i en kvadrat. 

 
Exempel på Astrid Österlings illustrationer till Den underbara sagovärlden del II.

Julkort skickat till julen 1948. Signerat AÖ

Källor: Tryckt till jul, Svenskt konstnärslexikon.

GOD JUL 2025!

Vill vi önska alla stämningsfulla högtider och ett gott nytt 2026.

Tips för lite extra tryckt julstämning är att lyssna på avsnitt 33 på Matarvspodden: 33. Julmönster som sätter stämning - GU Play, Göteborgs universitet

För den som missat finns också vårt lunchföredrag om tryckta jultextilier på Kunskapsbanken hos Slöjd & Byggnadsvård. Klicka in dig här: Tryck till jul - Slöjd & Byggnadsvård

Strumpsamling som kanske imponerar på tomten?

Julstrumpor formgivna av Wanja Djanaieff och Christa Lyth för Gamlestaden, en stor stumpa från Almedahls samt en i rött och vitt signerad SIA, Sonja Ingegärd Andersson. 

Ulf och Liss Lidbeck

Att söka efter signaturer för att förstå vem som ligger bakom ett mönster kan verkligen vara ett tidsödande detektivarbete! I Tryckt till jul har vi samlat mycket av den kunskap vi fått fram. Nedan följer ett exempel där små ledtrådar i arkiv och intervjuer ledde oss till ett möte med Ulf Lidbeck som med hustrun Liss utvandrat till USA.

På många av jultrycken från Gamlestaden kan man läsa signaturen Lidbeck & Lidbeck. Mönstren är färgstarka, ofta med traditionella motiv såsom tomtar och Staffan stalledräng. Men även mönster av mer kulturhistorisk karaktär förekommer, såsom julottefärder och renskötsel eller mönster inspirerat av skånskt röllakan. Bakom signaturen döljer sig paret Liss och Ulf Lidbeck.


När vi gick igenom arkivmaterial hos Almedahls så hittade vi denna lilla signatur som ledde oss på spåren till vilka som låg bakom signaturen Lidbeck & Lidbeck hos Gamlestaden. Och efter lite letande hamnade vi i USA.

Liss föddes 1934 och efter studenten utbildade hon sig till arbetsterapeut vid Slöjdföreningens skola. Hon gick även kurser i formgivning och slöjd hos Carl Malmsten vid Nyckelviksskolan och i guldsmide hos Sven Erik Högberg i Göteborg. Hon specialiserade sig tidigt på design av brudkläder och öppnade en ateljé under namnet Liss L i Sävedalen och senare en liten butik på Kungsportsavenyn med sin egen design. När hon lanserade en liten morgonrock, typ judorock blev det en försäljningssuccé, bland annat i USA. Liss L öppnade sedan fler butiker i Sverige och en i Hamburg.

Ulf föddes 1930 och kom att utbilda sig i grafisk produktion och informationsteknik, påverkan och formgivning i Schweiz. Han ritade julkort och gratulationskort för Eskil Holm Konstförlag och arbetade också som reklamkonsult.


År 1960 startade Ulf en reklambyrå med namnet Lidbeck & Lidbeck. Via en kurskamrat blev de presenterade för Deisy Engberg vid designavdelningen på Gamlestaden och ett samarbete inleddes. Ulf och Liss kom att rita ett stort antal både jul-, sommar- och souvenirmönster för dukar, löpare, bonader och julgransmattor kring mitten av 1960-talet. Det blev även mönster för Almedahls vid samma tid.

Ulf kommer från en släkt med gamla berättartraditioner och kanske är det därför dukmönstren gärna är så tydligt föreställande? Han säger i anslutning till sin bok Gerda med det gyllene håret att "liksom mina sjöfarande förfäder har jag en längtan att dela med mig av tänkvärda upplevelser och underhållande sagor." 

År 1980 flyttade paret till USA och öppnade där två Liss L-butiker. Som pensionärer har Liss haft en skräddarstudio och Ulf föreläst om design, information och dess påverkan samt givit ut böcker och gjort ett filmmanus.

Med inspiration från skånsk röllakan, julduk från 1960-talets mitt för Gamlestadens fabriker.

Detalj från duk med bland annat samiska motiv. Gamlestaden mitten 1960-tal.

Ett exempel på Ulf Lidbecks berättarglädje. Omslag på Femina nr 50 1958. 

Läs mer om formgivarna bakom alla uppskattade tryckta julmönster i Tryckt till jul!
Det går också fint att följa oss på Instagram.

GOD JUL och GOTT NYTT ÅR 

Inför julen 2024 vill vi önska alla stämningsfulla högtider och ett gott nytt 2025.

Tips för lite extra tryckt julstämning är att lyssna på avsnitt 33 på Matarvspodden: 

33. Julmönster som sätter stämning - GU Play, Göteborgs universitet

Och för den som missat finns också vårt lunchföredrag om tryckta jultextilier på Kunskapsbanken hos Slöjd & Byggnadsvård. Klicka in dig här: Tryck till jul - Slöjd & Byggnadsvård

Att få frossa i textil är ju en av julens fröjder. Fotograf Gunnar Jönsson tog fasta på det när vi spelade in för Matarvspodden :)

Foto: Gunnar Jönsson, Göteborgs universitet

GOD JUL och GOTT NYTT ÅR

Medverkan i Matarvspodden!

Tidigare i höst fick vi medverka i ett inslag i matarvspodden. Väldigt kul! De tryckta textilierna knyter ju an till mat och matarv på flera sätt - både när det gäller produkter och motiv. 

Lisa Haeger intervjuade oss. Nu har avsnittet släppts och kan avlyssnas här:

31. Mönstermani - trender och motiv på tryckta tyger - Matarvspodden | Podcast on Spotify

Foto: Gunnar Jönsson

Textilier på temat matarv. Foto: Gunnar Jönsson

Från inspelningsstudion. Foto: Jenny Högström Berntson.

Kajsa Axelson

”Vilken av damerna är det som vill börja på konstfack?” Den frågan fick Kajsa Axelson och hennes mamma Margareta av rektor Åke Stavenow när de kom åkande från Fellingsbro till Konstfackskolan i Stockholm 1953. Kajsa som då bara var 17 år var konstnärligt intresserad och hade blivit uppmuntrad av sin teckningslärare att söka till konstfack. Föräldrarna var mer tveksamma och ville att hon skulle välja något hon kunde försörja sig på. Valet föll till slut på textila linjen.

Kajsa i egensydd klänning i mönstret Klöver-
äng,  tryckt hos Borås Väfveri AB 1961.
Fotot är taget av brodern Sverker. 

Skolan låg på den tiden i de numera rivna Klarakvarteren i Stockholm berättar Kajsa. Hela kvarteret med skolan revs 1958, samma år som Kajsa blev färdig med studierna. Jag minns hur man kunde se in i vår textilsal när grävskoporna demolerade byggnaden och hur våra skisser fortfarande satt kvar och fladdrade på väggarna berättar Kajsa. Som huvudlärare under de sista två åren hade hon haft Barbro Nilsson.

De första åren som färdigutbildad försörjde sig Kajsa som frilansande textilkonstnär. Hon sålde mönster som trycktes av bland andra Mölnlycke, Borås Wäfveri, Almedahls och Rydboholm. Hon minns det som goda år där svensk formgivning och textilindustri blomstrade - Swedish design var ett begrepp.

År 1960 fick hon anställning vid Facit arkitektkontor som färgsättare och textilexpert. Företaget ritade kontorsinredningar till olika företag. Det blev många intressanta tjänsteresor runt om i landet minns Kajsa.

KF interiör var en sammanläggning av Kooperativa förbundets olika avdelningar för hemtextil, möbler, belysning samt möbelfabriken i Lammhult, genomförd 1963/64. Här ingick textilateljén och hit sökte sig Kajsa 1965 och fick anställning som designer. Kontoret låg i närheten av Slussen i Stockholm. Kajsa kom att arbeta med att designa mönster till lakan, täcken, gardiner, dukar och mycket mattor. Det är nu som några av hennes klassiska julmönster tillkommer, Gotteduken och Julbård. De löntrycktes för KF hos Borås Wäfveri AB inför julen 1967.

Klöveräng, Borås Väfveri 1961

Gotteduken, tryckt på Borås Väfweri för KF 1967. Foto: Jan Berg

Chef för textilateljén var Gunilla Fleming-Borgström. När ateljéverksamheten i slutet av 60-talet upphörde med att göra egna mönster sökte sig Kajsa nya vägar och återgick till att frilansa. Hon fick bland annat kontrakt med Nils Nessim och ett danskt mattföretag, Gram taeppefabrikk och formgav mattmönster för dem. 

Men tiderna var kärva för en textilformgivare i skuggan av tekokrisen och Kajsa valde att vidareutbildade sig till socionom på Socialhögskolan och jobbade sedan med social information till 1996 när hon gick i pension.

Kajsa Axelson har alltid målat, både vid sidan av andra jobb och på heltid. Efter pensioneringen gick hon med i ateljégruppen Mariamålarna.

Sina textilmönster tecknade hon upp och ritade med tusch, gärna på film. Hon målade upp mönstren i full skala med gouachefärg och gjorde sedan mindre rutor med alternativa färgställningar. 

 

Dukar med mönstret Julbård i tre olika färgställningar, formgivna för KF och tryckta hos Borås Väfweri till julen 1967. Foto: Jan Berg 

Påskbonad med tupp. Trycktes även med gul botten.

 

Mönstret Julros, trycktes i flera färgställningar.

Berså, Mölnlycke 1961

Labyrint, Mölnlycke 1961

Intervjuer med Kajsa Axelson mars 2024. För mer läsning om tryckta textilier se böckerna Tryckt till jul samt Tryckta tyger för alla tillfällen.

Digitalt föredrag Tryckt till jul 15/12

Hösten övergår i vinter. Snart kan man glädja sig åt adventstider och julmys igen. Känns välbehövligt efter allt regnande.

Den 15 december kl 12.30-13.00 håller vi vårt föredrag om tyckta juldukar i digital form! Det görs som lunchföredrag och sänds från Slöjd & Byggnadsvård på Nääs. 

Vill du vara med och lyssna? Klicka in dig via denna länk (inspelade versionen):
Tryck till jul - Slöjd & Byggnadsvård

Maud Fredin Fredholms fina fålar fem tillhör favoriterna.

På gång i advent!

Nu finns det lite närmare information om kommande föredrag och utställning! 

Först ut invigning av Tryckt till jul på Sjöbo konsthall till Första Advent

https://www.sjobo.se/arkiv/nyheter-1/aktuella-utstallningar/2022-06-14-tryckt-till-jul.html

Därefter 

Föredrag på Mölndals stadsmuseum 8 december kl 17.30

https://www.molndal.se/molndals-stadsmuseum/arkiv/pa-gang/evenemang/2022-12-08-foredrag-tryckt-till-jul.html

I anslutning till Knut så håller vi föredrag på Textilmuseet den 12 januari. I väntan på det kan man besöka utställningen Mönstermani. Det finns julstämning där också! 

https://textilmuseet.se/utstallningar/utstallningar/2022-03-30-monstermani---svensk-textildesign-1920-90-tal

Hoppas vi ses!

Två månader kvar till jul!

Kanske inte dags riktigt än att plocka fram sina juldukar. Men snart!

I år visas utställningen Tryckt till jul på Sjöbo konsthall. Vid invigningen 27 november är vi på plats! Välkomna då!

Man kan också höra vårt föredrag Textila detektiver 8 december på Mölndals museum och i samband med att julen dansas ut vid Tjugondedag Knut på Textilmuseet i Borås 12 januari. 

Här lite bilder från förra året när utställningen visades på Alingsås konsthall.

Dukningar och formgivarväggen i Alingsås konsthall 2021

Konsthallen tog fram intressant information om textilindustrin i Alingsås

Silfas ateljé var en av textiltillverkarna med bland annat Linda Talweik som formgivare.

Mönstermani och 50-årsjubileum!

Nu har vi varit i Borås i dagarna tre - på Textilmuseet för invigning av utställningen Mönstermani och firandet av att museet fyller 50 år. 

Så kul! Utställningen bygger på vår samling av textilier och våra böcker. Anna Starrén har formgivit i samarbete med Ewa Blomqvist och Malena Karlsson. 

Här lite smakprov. Som jubileumstalare medverkade Bea Szenfelt. Hennes konstverk i papper finns att se i ett par av de andra utställningarn på museet. 

Så planera för en tur till Borås! Läs mer på Utställningar | Tradition och nyskapande i hjärtat av textilsverige (textilmuseet.se) 

Mönstermani kan beskådas mellan 21/5 2022 och 19/2 2023

Tryckt för sommar och sol är ett av temana i utställningen.

Liksom tryckt för julen.

Tryckt för turisten och olika evenemang

Bea Szenfelt invigningstalade och berättade om sitt arbete

Tryckt till jul fick pris!

Vi ligger lite efter här på bloggen...

Den 25 november 2021 fick vi åka till Stockholm och Kungliga Skogs- och Lantbruksakademin för att ta emot pris för Tryckt till jul. Det var Måltidsakademien som utsåg boken till vinnare i kategorin "Måltidsutensilier" 

Carl Jan Granqvist var där men fick hasta vidare till spanska ambassaden. Karten Thurfjell i juryn delade ut priserna. Efteråt var det mingel med väldigt god mat på restaurang Eataly. 

Väldigt roligt alltihop! Så kul att boken uppmärksammats i detta lite oväntade sammanhang. Och spännande att träffa alla andra pristagare. Läs mer på 2021 års vinnare (xn--mltidslitteratur-dob.se)

Nöjda pristagare!

Snart är det jul igen!

Nu närmar sig vår favorithögtid - förberedelserna är i full gång!

I år visas utställningen Tryckt till jul på Alingsås konsthall 27 november till 15 januari. Det kommer bli ett spännande upplägg där de också lyfter fram Alingsås som textilstad.

Vi kommer hålla vårt föredrag Textila detektiver i samband med vernissagen 27/11. Mer info finns på www.alingsaskulturhus.se 

Fler chanser att höra vårt föredrag är:

vid en kulturlunch på Lidköpings bibliotek 19/11 kl 12

på Mölnlycke kulturhus 20/11 kl 13

På Kulturen i Lund 11/12 kl 14

Varmt välkomna!

Ps glöm inte att ta med egna jultextilier som ni undrar över. Vi hjälper till att "artbestämma" dem om det går.

Detalj från Greta Säves speciella duk med julmarknad.

Det märkliga 2020

Det på alla sätt speciella året 2020 är till ända. Det var året när julduksutställningen skulle ha visats i Stockholm, på Almgrens sidenväveri. Men som så mycket annat detta år blev det inställt.

Men det var också året när boken Tryckt till jul kom ut i en något kompletterad och reviderad upplaga. Mycket arbete med detta under våren och i november kom den från tryckeriet. Sammanlagt 125 formgivare presenteras i nya boken.

Roligt var att även detta nytryck fick mycket uppmärksamhet. Särskilt kul att Kulturnyheterna på SVT1 uppmärksammade ämnet och lyfte fram den tryckta textilskatten och en av dess främsta företrädare Gunilla Schildt i ett fint inslag den 11 december.

Tryckt till jul i nyutgåva. På Carlssons.

Spännande att få vara med om inspelningen. Vi sammanstrålade i Göteborg och valde Gamlestadens fabriker som en passande bakgrund. Allt gjordes ute och det blåste snålt, men intressant att se hur inspelning går till i praktiken.

Utställningen på Almgrens blev i slutänden digital och går att följa på deras Instagram-konto @almgren.sidenvaveri 

Nu ser vi framemot 2021 och nya roliga samarbeten. 

Anna vid inspelningen av inslaget till Kulturnyheterna. Vi valde Gamlestadens fabriker som lämplig bakgrund. 

Tryckt till jul i ny upplaga

Nu är den här!

Nya och något utökade upplagan av Tryckt till jul har landat. Så roligt tycker vi. Den går att köpa via Carlssons bokförlag. 

Tryckt till jul i Kungsbacka

God fortsättning på det nya året!

Tjugondedag Jul närmar sig och nu är det bara några dagar kvar för julduksutställningen i Kungsbacka. På söndag den 12 januari är sista chansen att se utställningen. Så passa på! Därefter får alla textilierna vila i sina lådor igen.


Här syns några smakprov som fotades när vi hade vårt föredrag mitt i utställningen den 23:e november. Väldigt trevligt hade vi där hos Nordhallands hembygdsförening.

Maud Fredin Fredholm, Rolf Lagerson, Ulla Scheuer och Kajsa Nordström

Brit Bredström, Ulla Ericson Åström och Norah Johansson

Några av julens alla motivteman

Tema vinter

1940-talsdukningen

Textila detektiver - föredrag om arbetet bakom boken

Under rubriken Textila detektiver berättar vi om forskningen som ligger bakom boken Tryckt till jul. Möt några av alla de formgivare som formgivit textiltrycken, kika in i arkiven och hos företagen som tryckt. Under 2019 har vi pratat på Retromarknaden i Västerås och i samband med vernissagen på Klostermuseet i Ystad och Norra Hallands hembygdsmuseum i Kungsbacka. Väldigt roligt på alla ställen! Flera av besökarna tog med egna tryck för "artbestämning"


I Ystad tog Catrin Norén lite trevliga bilder!




Föredrag Textila detektiver. Foto: @catrin_noren



En titt på några av de fynd som @alltdetgamlagoda hade med sig. Foto: @catrin_noren

Vi stöter på nya mönster varje gång. Foto: @catrin_noren